All the narrative devices you’d expect to find in a Harry Potter book are here, and they transform the story of the quest to unlock the secret of the atom into a giddy page-turner.